Dans les romans, les téléporteurs sont nommés des « portails » et on les utilise pour voyager d'un endroit à l'autre en toute rapidité, mais ce n'est pas tout le monde qui peut les utiliser. Seulement les magiciens peuvent les créer, et un certain petit groupe sont capable des utiliser pour voyager d'un temps à l'autre : ceux qui possèdent la bonne constitution génétique.
Dans The Witcher[]
Les Téléporteurs sont très utiles pour voyager entre les marais, et les Quartiers des marchands et du Temple. Plus nécessaire de gaspiller des heures et des heures à patauger d'une place à l'autre, maintenant le transport est instantané. Cette manière de transport économise également les orins qu'il faudrait autrement donner au passeur.
On dirait qu'il y a une plaisanterie courante dans le jeu au sujet des téléporteurs ; une qui se rapporte peut-être à un incident dans les romans. PLusieurs des personnages, notamment Kalkstein et Leuvaarden, racontent des histoires de gens qui se sont servis de téléporteurs avec peu de succès. Ces malchanceux arrivant à leurs destinations en moins d'une seule pièce.
- Dans le Chapitre II, Kalkstein donne un cristal de téléportation à Geralt qui permet à ce dernier de se rendre de n'importe quel site d'énergie au sous-sol de Kalkstein dans le Quartier du Temple.
- Dans le Chapitre III, Geralt trouve quatre téléporteurs : un dans les ruines elfiques dans les égouts du Quartier des marchands, un autre dans la chambre de Triss Merigold (celui-ci est un miroir magique), un autre dans le laboratoire de Kalkstein dans le Quartier du Temple et un dernier dans la tour du mage dans les marais. Ceux-ci rendent le transport vastement plus aisé.
Le miroir de Triss sert également de télécommunicateur, très polyvalent... et on pourrait dire que Triss sert elle-même, de temps en temps, de téléporteur. Elle transport notre héros au moins deux fois au cours du jeu : d'abord à la base de la Salamandre et ensuite hors de la portée du danger. Et lorsque le fait n'est pas précisé, on apprends que c'est Triss qui a réussi a rendre un Geralt sans connaissance des marais à sa chambre dans le Quartier des marchands. Comment aurait-elle fait celà?