Quand on arrive au conseil, tout le monde monde est déjà là : Filippa Eilhart, Saskia, Stennis, Zoltan, Yarpen Zigrin et les nobles Aedirniens. Ils discutent un moment de leur plan de défense contre les Kaedweniens mais il faut lever la malédiction en premier lieu pour dissiper la brume. Geralt en est donc logiquement chargé, ainsi que Filippa. Iorveth fait ensuite son apparition, provoquant l'indignation de la noblesse mais Saskia vante les qualités de tels archers. Mais tandis que l'on trinque et que l'on boit, Saskia s'écroule, empoisonnée.
Filippa, après avoir réussi à stabiliser Saskia, nous donne une liste d'ingrédients à réunir pour la sauver, ce qui débloque la quête Une affaire de vie ou de mort, elle même composée d'autres quêtes : La vie souterraine, une source de magie, le sang royal et Où est Triss ?