L'Embarcadère au bord du lac est où Geralt se trouve après avoir été téléporté par Triss Merigold lorsqu'il faisait face à une mort certaine à la fin du Chapitre III. La fille déterminée le voit apparemment tombant du ciel lorsqu'elle regarde la ville sous-marine pendant la soirée.
Tout près se trouvent la hutte du Roi pêcheur et l'autel de la Dame du Lac. C'est aussi le lieu de la première rencontre entre le sorceleur et Rayla la Blanche à la fin du Chapitre IV.