Dans la version française du jeu, il y a deux cartes sous la rubrique de « Citadines ». Une qui vient du Quartier du Temple, et une deuxième qui vient du Quartier des marchands.
Entrées de journal[]
Pour obtenir la première carte (dans le Quartier du Temple), il faut donner ou des gants de femme ou un diamant à la commère qui se balade aux alentours de la maison du détective ou vers l’hôpital. Parfois il faut lui parler à plusieurs reprises pour obtenir le bon dialogue.
- "La vie dans les villes rompt radicalement avec le rythme paisible des villages de campagne. Elles semblent plus confiantes et elles savent ce qu’elles veulent, les citadines."
Pour obtenir cette deuxième carte (dans le Quartier des marchands), il faut d'abord accepter la quête « Le luth de Jaskier », bien avant essayer de parler avec Mlle Pankiera.
- Les femmes qui ne sont pas mariées reçoivent une éducation très stricte de leurs parents et doivent souvent rester au foyer. Elles s'ennuient un peu mais sont curieuses.