Chaude journée est une quête qui couvre la majeure partie du chapitre IV et dans laquelle Geralt rencontre une jeune future mariée, Alina, et doit aider son esprit à trouver le repos après sa mort tragique.
Guide[]
Lorsque Geralt se retrouve à Eaux-Troubles, il tombe en plein milieu d'un mariage : Alina doit épouser Julian mais sa sœur Celina est loin de s'en réjouir.
En effet, Celina aime Julian, Julian aime Alina, Alina aime Adam et Adam aime Alina, mais Alina et Julian doivent se marier.
Jalousie[]
La jalousie de Celina quant au mariage de sa sœur avec Julian, un riche marchand de Kovir, n'est pas un secret : elle révèle aussitôt à Geralt qu'elle est dégoûtée par le comportement de sa sœur qui vient pleurer sur son épaule à propos de son amant Adam. Selon elle, Julian mérite mieux que cela. Geralt apprend plus tard que les deux sœurs en sont venues aux mains et que Celina a poussé Alina dont la chute se révèle mortelle. Le lieu de ce drame n'est pas précisé, mais l'on peut supposer qu'elles se trouvaient au sommet de la tour du moulin en ruines, dans les champs, car c'est l'un des endroits où la fiancée fantôme apparaît.
Meurtre[]
On ne sait comment Adam a appris la nouvelle, mais il décide de venger la mort de sa bien-aimée : il poursuit Celina et la poignarde, ce dont Geralt est témoin alors qu'il cherchait Alina dans les champs à la demande de Julian.
Une solution ?[]
Alina est devenue un spectre de midi car elle n'a pas accepté sa propre mort. Le sorceleur la trouve dans les framboisiers, au milieu des champs, et comprend qu'il doit chercher de l'aide pour lui faire accepter son destin. Les personnes les plus susceptibles de l'aider sont Jaskier, Berengar et la sorcière locale (Abigail, si le sorceleur l'a sauvée au chapitre I). Il apprend d'eux qu'Alina possédait un miroir très spécial, l'un des miroirs de Nehalenia. Pour briser la malédiction, Geralt doit retrouver les cinq éclats du miroir dans les champs, pendant la journée, et le faire réparer par :
| Le forgeron : Il se trouve au village, devant sa maison, près de la porte, ou | |
| L'artisan elfe : Il pêche ou se repose près du feu devant la grotte des elfes, sur les bords du lac. |
L'un ou l'autre en demandera 100 
.
Plus d'informations[]
Une fois le miroir réparé, Geralt doit le montrer à Alina pour lui faire comprendre qu'elle est morte et permettre à son esprit de s'en aller, mais cela ne fonctionne pas. Alvin (qui s'est attaché aux pas de notre héros, sauf dans le village) suggère de consulter quelqu'un qui connaît bien les légendes. Qui pourrait savoir comment faire ?
La sorcière :
| |||||
| Berengar : Berengar donne également des informations. ou | |||||
| Jaskier : Jakier et Geralt peuvent aussi trouver la solution sans le conseil d'Abigail. ou | |||||
| L'ermite : L'ermite sait aussi quoi faire à propos d'Alina et Celina. ou | |||||
| La Dame du Lac : Si Geralt en parle à Julian, il suggère d'en parler à la Dame du Lac, qui lui dit alors de rédiger un poème. |
Lever la malédiction[]
Maintenant, il faut s'occuper d'Alina...
| Jaskier : Geralt demande à Jaskier d'écrire un poème et lui donne rendez-vous dans le carré de framboisiers au coucher du soleil (Jaskier s'y rend à 18:00). Il fait alors participer Geralt à un poème à deux voix. ou | |
| Adam : Geralt doit trouver Adam et lui dire que seul un poète ou un mort peut parler avec Alina, et comme Adam n'est pas un poète... il doit se sacrifier pour pouvoir lui parler. |
Dans les deux cas, Alina est finalement convaincue qu'elle est morte. Elle explique qu'elle ne peut cependant pas partie tant qu'elle ne s'est pas réconciliée avec sa sœur.
| Jaskier : Celina apparaît aussitôt pour se réconcilier avec elle. ou | |
| Adam : Geralt doit attendre la nuit et trouver Celina dans les champs. |
Geralt peut alors sauver Celina, devenue un spectre de minuit, en lui donnant la couronne d'immortelles.
Notes[]
- Voir aussi la traduction du guide « Gamepressure ».
- Bug ? Peu importe ce que Geralt fait, les conversations qui suivent à propos de Celina disent qu'on ne pouvait rien faire pour la sauver, même si elle l'a été par la couronne d'immortelles.
- Le miroir de Nehalenia est certainement une référence à la nouvelle « Le Dernier Vœu ».
- Si Geralt révèle à Julian que c'est Adam qui a tué Celina, il le fait arrêter et il ne se trouvera plus au feu de camp près du carré de framboisiers.
- Après la mort d'Alina, le tavernier mentionne la mort des sœurs et parle d'Adam si Geralt l'a dénoncé à Julian.
Gallerie[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Phases[]
Alina est jalouse[]
Alina prépare son mariage. Cependant, elle craint que sa sœur, Celina, s'intéresse de trop près à son fiancé. Je ne sais pas comment ça s'est passé, mais elle m'a convaincu de l'aider. Je dois aller voir Celina et Julian à l'auberge.
Adam[]
L'histoire se corse. Adam est un charmant jeune homme, très épris d'Alina : secrètement amoureux d'elle, en fait. Je vais demander à Jaskier de le ramener à la raison… Je dois aller voir Jaskier à la taverne.
Celina[]
Un nouveau chapitre à notre conte champêtre : Celina est jalouse de sa sœur et cherche ouvertement à lui ravir son fiancé. Julian semble indifférent à Celina, aussi je ne crois pas que la future mariée ait beaucoup de souci à se faire. Je dois aller voir Alina pour lui expliquer la situation.
Commère[]
Alina n'était pas inquiète. Elle a confiance en Julian et elle est sûre des sentiments qu'il a pour elle. Elle voulait juste que je vérifie qu'il allait bien. Ah, les femmes… Il faut que je me trouve autre chose à faire avant qu'ils ne m'entraînent dans les préparatifs du mariage.
Une prémonition[]
J'en ai trop vu pour ignorer les prophéties. Quelque chose de mal vient vers nous et Alvin l'a pressenti. Ce sera bientôt là et ça va s'attaquer à ceux qu'il a de plus cher. Je dois trouver Julian et l'avertir.
La mariée disparue[]
Alina, la fille du chef du village, a disparu. On dit qu'elle s'est aventurée dans les champs pour ramasser des framboises. J'ai promis de la retrouver. J'ai promis de rechercher Alina dans les champs.
Un rêve[]
Alvin a rêvé d'Alina dansant au soleil dans les champs. Ça contient peut-être un indice, ce garçon est clairement doué, il voit des choses… je devrais rechercher Alina pendant la journée. Le rêve d'Alvin me suggère de chercher pendant la journée.
Fantômes de midi[]
J'ai rencontré un spectre de midi dans les champs. Je crois que c'était le fantôme d'Alina, ce qui signifie que la pauvre petite est morte. Le spectre de midi m'a attaqué. Il ne suffira pas de la tuer pour qu'elle connaisse le repos. Il faut que j'en parle à Julian. Je dois dire à Julian qu'Alina est devenue un spectre de midi.
Assassinat[]
J'ai vu Adam assassiner la sœur d'Alina. Je me demande ce qui a bien pu l'y pousser. Quoi qu'il en soit, Julian doit être prévenu de la mort d'Alina. Julian doit être prévenu de la mort d'Alina.
Le meurtre[]
Celina a tué sa sœur par jalousie et Adam a tué Celina quand il l'a découvert. Je dois apporter cette triste nouvelle à Julian. Je dois dire à Julian qu'Alina a été tuée par sa sœur, qui est morte à son tour.
Légendes populaires[]
| Dénoncer Adam : J'ai raconté toute la vérité à Julian. Il était anéanti. Il a l'intention d'arrêter Adam. Je dois trouver un moyen de libérer le fantôme d'Alina. Je pourrais peut-être demander à quelqu'un qui s'y connaît mieux que moi en légendes populaires ? Je dois trouver le moyen de libérer le fantôme d'Alina. Je devrais en parler à quelqu'un qui s'y connaît en malédictions. ou | |
| Protéger Adam : J'ai raconté le sort d'Alina à Julian, mais je n'ai pas parlé de l'implication d'Adam. Je dois trouver un moyen de libérer le fantôme d'Alina. Je pourrais peut-être demander à quelqu'un qui s'y connaît mieux que moi en légendes populaires ? Je dois trouver le moyen de libérer le fantôme d'Alina. Je devrais en parler à quelqu'un qui s'y connaît en malédictions. |
Le miroir[]
Je dois retrouver des éclats du miroir de Nehalenia. C'est Alina qui les avait. Je les trouverai dans les champs. Je dois retrouver des éclats du miroir d'Alina dans les champs.
L'artisan[]
J'ai réussi à trouver les éclats de miroir. Je devrais le faire réparer avant de l'apporter au spectre de midi. Je dois trouver un artisan qui m'aidera à le réparer. Je dois trouver un artisan qui m'aidera à réparer le miroir. (2000 XP)
La restauration[]
| L'artisan elfe : L'artisan elfe a accepté de s'occuper du miroir pour 100 orins. Je dois laisser un peu de temps à l'elfe avant de revenir chercher le miroir. (−100 ) ou
| |
| Le forgeron : Le forgeron a accepté de s'occuper du miroir pour 100 orins. Je dois laisser un peu de temps au forgeron avant de revenir chercher le miroir. (−100 )
|
Un miroir pour le spectre de midi[]
J'ai le miroir d'Alina. Je dois maintenant trouver le spectre de midi pour voir si la légende dit vrai... Je dois trouver le spectre de midi pour savoir si le miroir fonctionne.
Enquête approfondie[]
J'ai donné le miroir au spectre de midi. Elle a au moins cessé de m'attaquer et elle a eu l'air de se rappeler qui elle était. Mais ce n'était pas suffisant pour lui accorder le repos. Je dois poursuivre mes recherches. Pourquoi ça doit toujours se passer comme dans les légendes populaires ? Je dois trouver le moyen d'accorder le repos au fantôme d'Alina. (2000 XP)
Conseil[]
| Berengar : Berengar m'a recommandé de m'adresser à la Dame du lac ou à un devin. Il ne savait pas comment donner le repos au fantôme d'Alina. Berengar m'a recommandé de m'adresser à la Dame du lac ou à un devin. ou | |
| La Dame : La Dame du lac ou la guérisseuse pourrait m'aider à bannir le fantôme d'Alina. La Dame du lac ou la guérisseuse pourrait m'aider à bannir le fantôme d'Alina. |
Les morts entendent les morts / Une romance[]
Si Geralt a laissé Abigail à la merci des villageois :
| |||||
| Si Geralt a sauvé Abigail : Si je veux aider Alina, je dois convaincre Jaskier de lui chanter une romance. Peut-être qu'alors cette âme en peine comprendra qu'elle a été vengée. Je dois convaincre Jaskier de chanter une romance pour Alina. |
Interpellé / Jaskier[]
Adam :
Jaskier :