Il y a trois chambres souterraines avec des sceaux magiques à Loc Muinne. À l'intérieur de chaque chambre se trouve un coffre protégé par une des six combinaisons possibles de quatre runes déssinées sur les murs ou le plancher : la rune des animaux, la rune de la mort, la rune du ciel et la rune du temps. Il y a également une feuille sur laquelle il y a une astuce concernant l'ordre dans laquelle les runes doivent être éteintes (voir plus bas). Il faut éteindre les runes dans le bon ordre afin d'ouvrir les coffres. Le mauvais ordre vous verra incinéré, électrocuté ou empoisonné. Vous pouvez vous servir du signe de Quen pour limiter les dégâts.
Il est aussi conseillé de se procurer la série de livres des runes de Pouvoir afin de déchiffrer les symboles magiques dans la quête « Le contrat sur les gargouilles ».
Chaque fois que vous désactivez un des sceaux, Geralt entendra une partie de cette citation :
- Vous portez l'épée d'Aramil, celui qui a défié l'autorité du Roi. Le Roi de la Chasse convoite les gènes du sang des Ancêtres. Il cherche à ouvrir les portes entre les mondes afin que la terreur et la destruction puissent régner.
Après avoir désactivé les trois sceaux, retournez voir Braz de Ban Ard pour toucher la récompense de 200 
et 150 XP.
Chambre sud-est[]
Emplacement du Sceau sud-est
Quand Geralt ouvre le coffre, il entend une partie de la citation ci-dessus.
Contenu du coffre[]
Chambre nord-ouest[]
Emplacement du Sceau nord-ouest
Quand Geralt ouvre le coffre, il entend une autre partie de la citation ci-dessus.
Contenu du coffre[]
Chambre nord-est[]
Emplacement du Sceau nord-est
La chambre est gardée par un golem.
Contenu du coffre[]
- Schéma : gantelets de sang ancien
- 50 orins
- Butin
Astuces[]
Premième combinaison de runes codées[]
- La longue ombre d'un animal
- La lune chante sa complainte
- Car c'est déjà l'automne
Solution: Éteindre les runes dans l'ordre suivant : Animaux/Ciel/Mort/Temps
Deuxième combinaison de runes codées[]
- Trois souris dans les champs
- Danse dans un cercle au crépuscule
- Les étoiles sont comme le grain
Solution: Éteindre les runes dans l'ordre suivant : Animaux/Mort/Temps/Ciel
Troisième combinaison de runes codées[]
- Poisson scintillant
- Mourant sur une fresque
- Frappé par la foudre
Solution: Éteindre les runes dans l'ordre suivant : Animaux/Temps/Mort/Ciel
Quartrième combinaison de runes codées[]
- Attention à la comète
- Elle est telle le loup en temps de disette
- Une berceuse maléfique
Solution: Éteindre les runes dans l'ordre suivant : Ciel/Animaux/Temps/Mort
Cinquième combinaison de runes codées[]
- Divertimento!
- Les nuages sont tels des abeilles
- Quand sonne la cloche
Solution: Éteindre les runes dans l'ordre suivant : Mort/Ciel/Animaux/Temps
Sixième combinaison de runes codées[]
Sixième combinaison de runes codées
- Sur un ciel d'ombres
- La magnificence du faucon en plein vol
- Encore et toujours plus vite
Solution: Éteindre les runes dans l'ordre suivant : Ciel/Mort/Animaux/Temps