Il y a deux épée qui porte le nom d'« épée courte » dans The Witcher 2. Cette première s'appèle tout simplement « short sword » en anglais.
Cette deuxième s'appèle « superb short sword » en anglais. Cette épée se trouve dans le laboratoire de Vencel Pugg. Elle se montre très utile si Geralt doit se frayer un chemin hors de la cachette, étant donné que ses armes ont été confisquées en rentrant.